{"id":1694,"date":"2022-02-05T17:23:39","date_gmt":"2022-02-05T22:23:39","guid":{"rendered":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/?p=1694"},"modified":"2022-02-05T17:23:39","modified_gmt":"2022-02-05T22:23:39","slug":"afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/","title":{"rendered":"Afroparlantes: a platform for boosting voices"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” module_class=”vst-tm-entrevista” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” module_alignment=”center” min_height=”100vh” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”100px|0px|100px|0px|true|false” custom_padding_tablet=”70px||||false|false” custom_padding_phone=”” collapsed=”off”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Fila-intro” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|50px|0px|50px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|25px||25px|false|true” custom_padding_phone=”0px|20px|0px|20px|false|true” collapsed=”off”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_code admin_label=”Imagen post espa\u00f1ol” module_class=”vst-cnt-img” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” module_alignment=”center”]\"\"[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=”Pie de foto” _builder_version=”4.9.4″ _dynamic_attributes=”content” _module_preset=”default” text_text_color=”#6e6e6e” text_font_size=”13px” text_letter_spacing=”0.16px” text_orientation=”right” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”10px|0px|15px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”||10px||false|false” custom_padding_phone=”|20px|5px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”font-weight:400;”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfX3BpZV9mb3RvX3ByaW5jaXBhbCIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Fila-titulo” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|50px|0px|50px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|25px|0px|25px|false|false” custom_padding_phone=”0px|20px|0px|20px|false|false” border_radii=”off||||” collapsed=”off”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop”][et_pb_code admin_label=”Cat” module_class=”vst-post-cat-lbl” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]Interviews[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=”Autor” module_class=”vps-autor” _builder_version=”4.9.4″ _dynamic_attributes=”content” _module_preset=”default” text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”0.18px” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”13.5px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_letter_spacing_tablet=”” text_letter_spacing_phone=”0.16px” text_letter_spacing_last_edited=”on|phone”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfX3Byb3llY3RvX2F1dG9yIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Regi\u00f3n” module_class=”vsp-region-fecha” _builder_version=”4.9.4″ _dynamic_attributes=”content” _module_preset=”default”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfX3Byb3llY3RvX3BhaXMiLCJzZXR0aW5ncyI6eyJiZWZvcmUiOiIiLCJhZnRlciI6IiAtICIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Fecha” module_class=”vsp-region-fecha” _builder_version=”4.9.4″ _dynamic_attributes=”content” _module_preset=”default”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6IkYgZCwgWSIsImN1c3RvbV9kYXRlX2Zvcm1hdCI6IiJ9fQ==@[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#000000″ divider_weight=”1.5px” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” min_height=”2px” height=”2px” max_height=”2px” custom_padding=”15px||15px||false|false”][\/et_pb_divider][et_pb_code admin_label=”Social” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]\n\t\n\t\n\t\n\t<\/svg><\/a>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t<\/svg><\/a>\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t<\/g>\n\t<\/svg><\/a>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|11.5vw|0px|10%|false|false” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop”][et_pb_text admin_label=”T\u00edtulo” module_class=”vsp-titulo-top” _builder_version=”4.9.4″ _dynamic_attributes=”content” _module_preset=”default” height=”100%” custom_padding_tablet=”50px|0px||0px|false|false” custom_padding_phone=”40px|0px||0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||50px||false|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Dede\u00e9 Mandros<\/strong> was born in 1993. She is Afro-Peruvian: she knows it, feels it, says it, reaffirms it. As an Afro-descendant when she was a child, she once had stones thrown at her, yes, but for her, what most defines her as part of a community is everything positive: the music, the customs, the art.<\/p>\n

With that idea in mind, she created Afroparlantes<\/a>, a platform where she seeks for the community to express itself, from different parts of the world. “Broaden our voices and show the faces of our black people,” reads the slogan.<\/p>\n

In that space, Pamela says that “knowledge empowers”, while ‘Pibaafroqom’ denounces that in Argentina black people are mostly from lower classes. “Education should help us recognize ourselves as afros and feel proud of it,” she says. Nelson, from Guinea Bissau (Portugal) says: “For me, to be Afro is to belong to an ancestral lineage enriched with knowledge over time.”<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Img full” module_class=”vst-cnt-img-x1″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=””][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false”][et_pb_code admin_label=”Imagen Esp” module_class=”vst-cnt-img” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]\"\"[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=”Pie de foto” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#6e6e6e” text_font_size=”13px” text_letter_spacing=”0.16px” text_orientation=”right” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”10px|0px|15px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”||10px||false|false” custom_padding_phone=”|20px|5px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”font-weight:400;”]Dede\u00e9 Mandros[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Fila-regular” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|50px|60px|50px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|25px|0px|25px|false|false” custom_padding_phone=”0px|20px|0px|20px|false|false” border_radii=”off||||” collapsed=”off”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|11.5vw|0px|10%|false|false” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop”][et_pb_text module_class=”vst-p” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||||false|false” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

How did the project bear?<\/strong><\/p>\n

I am an Afro-Peruvian. Afroparlantes started during the Covid-19 pandemic. It was a very hard time for the Afro community. It was a time when many things happened. It was not only George Floyd, which was a super big trigger, but also things that happened in many countries: Colombia, Brazil, in China there were a lot of attacks against the Afro community.<\/p>\n

Afroparlantes was, for me, a way to unify the community from different places, not only in Peru but also in other countries. My goal is to travel and have this space as a platform where Afro people can talk about their lives. Not only about the community but about their lives in general. It is a unifying space, where various people can raise their voices. It is my way of generating something for my community. It was a desperate cry in the face of everything that was going on. We were all pretty hurt.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Fila 50-50″ module_class=”vst-cnt-img-x2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|50px|0px|50px|false|false” custom_padding_tablet=”|25px||25px|false|false” custom_padding_phone=”|20px||20px|false|false” collapsed=”off”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|10px|0px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”|5px|||false|false” custom_padding_phone=”|0px|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop”][et_pb_code admin_label=”Imagen Esp” module_class=”vst-cnt-img” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]\"\"[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=”Pie de foto” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#6e6e6e” text_font_size=”13px” text_letter_spacing=”0.16px” text_orientation=”right” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”10px|0px|15px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”||10px||false|false” custom_padding_phone=”|20px|5px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”font-weight:400;”]Dede\u00e9 Mandros[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|0px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”|||5px|false|false” custom_padding_phone=”|||0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet”][et_pb_code admin_label=”Imagen Esp” module_class=”vst-cnt-img” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]\"\"[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=”Pie de foto” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#6e6e6e” text_font_size=”13px” text_letter_spacing=”0.16px” text_orientation=”right” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”10px|0px|15px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”||10px||false|false” custom_padding_phone=”|20px|5px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”font-weight:400;”]Dede\u00e9 Mandros[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Fila-regular 10-90″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|50px|0px|50px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|25px|0px|25px|false|false” custom_padding_phone=”0px|20px|0px|20px|false|false” border_radii=”off||||” collapsed=”off”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”width:10%!important;”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|11.5vw|0px|10%|false|false” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”width:90%!important;”][et_pb_code admin_label=”Imagen Esp” module_class=”vst-cnt-img” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]\"\"[\/et_pb_code][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Pie de foto” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#6e6e6e” text_font_size=”13px” text_letter_spacing=”0.16px” text_orientation=”right” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”10px|0px|15px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”||10px||false|false” custom_padding_phone=”|20px|5px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”font-weight:400;” disabled=”on” locked=”off”]Dede\u00e9 Mandros[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Fila-regular 10-90″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|50px|0px|50px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|25px|0px|25px|false|false” custom_padding_phone=”0px|20px|0px|20px|false|false” border_radii=”off||||” collapsed=”off”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”width:10%!important;”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|11.5vw|0px|10%|false|false” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”width:90%!important;”][et_pb_code admin_label=”Imagen Esp” module_class=”vst-cnt-img” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]\"\"[\/et_pb_code][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Pie de foto” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#6e6e6e” text_font_size=”13px” text_letter_spacing=”0.16px” text_orientation=”right” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”10px|0px|15px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”||10px||false|false” custom_padding_phone=”|20px|5px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”font-weight:400;” disabled=”on” locked=”off”]Dede\u00e9 Mandros[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Fila-regular” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|50px|60px|50px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|25px|0px|25px|false|false” custom_padding_phone=”0px|20px|0px|20px|false|false” border_radii=”off||||” collapsed=”off”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|11.5vw|0px|10%|false|false” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop”][et_pb_text module_class=”vst-p” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||||false|false” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

How was your process to name yourself Afro-Peruvian?<\/strong><\/p>\n

I always was, my dad is a black person. I lived away from my father for family reasons. I am not a black woman, I am a woman of African descent. I have had encounters with some older people who have told me “hey, but you are not so Afro”, but I do not take it so much into account. I have had encounters with peers and it is always one of companionship and unity. I have lived as an afro person in a white normative space, I have had many privileges, in educational spaces where there were mostly white people. But I was “the black girl” or the person who was insulted. At one point they threw stones at me.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Fila 50-50″ module_class=”vst-cnt-img-x2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|50px|0px|50px|false|true” custom_padding_tablet=”|25px||25px|false|true” custom_padding_phone=”|20px||20px|false|true”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false”][et_pb_code admin_label=”Imagen Esp” module_class=”vst-cnt-img” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]\"\"[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false”][et_pb_code admin_label=”Imagen Esp” module_class=”vst-cnt-img” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]\"\"[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Fila-regular” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|50px|60px|50px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|25px|0px|25px|false|false” custom_padding_phone=”0px|20px|0px|20px|false|false” border_radii=”off||||” collapsed=”off”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|11.5vw|0px|10%|false|false” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop”][et_pb_text module_class=”vst-p” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||||false|false” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

But this is not only defined by the ugly things but also by the beautiful things in the community. It is the responsibility of each one to generate spaces. Although there is a lot of negativity, resentment, and pain, we have suffered. But we have had a lot of culture since ancient times, music, art, dance, artists like (Jean-Michel) Basquiat, food, sports. Also, the fact of raising our voices, of unifying ourselves as activists.<\/p>\n

You highlight a lot of positives in the community, don’t you?<\/strong><\/p>\n

For me, the most important thing and the most positive view that I want to bring with Afroparlantes is the idea of representation. The fact that we are present. For many years our names were silenced and hidden from history. Names like that of Bernardo de Monteagudo, an Argentine of African descent from Tucum\u00e1n, one of the most important participants in the independence of Argentina, Chile, and Peru. The existence of empires such as Ghana on Africa, a continent of which we only imagine tribes before its “colonization”. Or scientists, such as Charles Drew, who most people do not know, but who contributed a lot to the development of science. Today there are people in different parts of the world who are achieving, standing out, and representing an inspiration for many, who did not see someone like them before. My wish for us is to be able to meet in a place.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Fila 50-50″ module_class=”vst-cnt-img-x2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|50px|0px|50px|false|false” custom_padding_tablet=”|25px||25px|false|false” custom_padding_phone=”|20px||20px|false|false” collapsed=”off”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|10px|0px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”|5px|||false|false” custom_padding_phone=”|0px|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop”][et_pb_code admin_label=”Imagen Esp” module_class=”vst-cnt-img” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]\"\"[\/et_pb_code][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Pie de foto” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#6e6e6e” text_font_size=”13px” text_letter_spacing=”0.16px” text_orientation=”right” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”10px|0px|15px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”||10px||false|false” custom_padding_phone=”|20px|5px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”font-weight:400;” disabled=”on”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|0px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”|||5px|false|false” custom_padding_phone=”|||0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet”][et_pb_code admin_label=”Imagen Esp” module_class=”vst-cnt-img” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]\"\"[\/et_pb_code][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Pie de foto” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#6e6e6e” text_font_size=”13px” text_letter_spacing=”0.16px” text_orientation=”right” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”10px|0px|15px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”||10px||false|false” custom_padding_phone=”|20px|5px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”font-weight:400;” disabled=”on”]Dede\u00e9 Mandros[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Fila-regular 10-90″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” width=”100%” max_width=”1920px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|50px|0px|50px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|25px|0px|25px|false|false” custom_padding_phone=”0px|20px|0px|20px|false|false” border_radii=”off||||” collapsed=”off”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”width:10%!important;”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|11.5vw|0px|10%|false|false” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”width:90%!important;”][et_pb_code admin_label=”Imagen Esp” module_class=”vst-cnt-img” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”]\"\"[\/et_pb_code][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Pie de foto” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#6e6e6e” text_font_size=”13px” text_letter_spacing=”0.16px” text_orientation=”right” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”10px|0px|15px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”||10px||false|false” custom_padding_phone=”|20px|5px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element=”font-weight:400;” disabled=”on”]Dede\u00e9 Mandros[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n\t\n\t\n\t\n\t<\/svg><\/a>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t<\/svg><\/a>\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t<\/g>\n\t<\/svg><\/a>Dede\u00e9 Mandros was born in 1993. She is Afro-Peruvian: she knows it, feels it, says it, reaffirms it. As an Afro-descendant when she was a child, she once had stones thrown at her, yes, but for her, what most defines her as part of a community is everything positive: the music, the customs, the art. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|tablet\" module_class=\"vst-tm-entrevista\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" module_alignment=\"center\" min_height=\"100vh\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"100px|0px|100px|0px|true|false\" custom_padding_tablet=\"70px||||false|false\" custom_padding_phone=\"\" collapsed=\"off\"][et_pb_row use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Fila-intro\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"0px|50px|0px|50px|false|true\" custom_padding_tablet=\"0px|25px||25px|false|true\" custom_padding_phone=\"0px|20px|0px|20px|false|true\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_code admin_label=\"Imagen post espa\u00f1ol\" module_class=\"vst-cnt-img\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" module_alignment=\"center\"][vist_img_post_intro][\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=\"Pie de foto\" _builder_version=\"4.9.4\" _dynamic_attributes=\"content\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#6e6e6e\" text_font_size=\"13px\" text_letter_spacing=\"0.16px\" text_orientation=\"right\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"10px|0px|15px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"||10px||false|false\" custom_padding_phone=\"|20px|5px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"font-weight:400;\"]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfX3BpZV9mb3RvX3ByaW5jaXBhbCIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_4,3_4\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Fila-titulo\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(0,0,0,0)\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px|50px|0px|50px|false|false\" custom_padding_tablet=\"0px|25px|0px|25px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px|20px|0px|20px|false|false\" border_radii=\"off||||\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\"][et_pb_code admin_label=\"Cat\" module_class=\"vst-post-cat-lbl\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][vist_cat_post][\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=\"Autor\" module_class=\"vps-autor\" _builder_version=\"4.9.4\" _dynamic_attributes=\"content\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"15px\" text_letter_spacing=\"0.18px\" text_font_size_tablet=\"\" text_font_size_phone=\"13.5px\" text_font_size_last_edited=\"on|phone\" text_letter_spacing_tablet=\"\" text_letter_spacing_phone=\"0.16px\" text_letter_spacing_last_edited=\"on|phone\"]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfX3Byb3llY3RvX2F1dG9yIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Regi\u00f3n\" module_class=\"vsp-region-fecha\" _builder_version=\"4.9.4\" _dynamic_attributes=\"content\" _module_preset=\"default\"]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VzdG9tX21ldGFfX3Byb3llY3RvX3BhaXMiLCJzZXR0aW5ncyI6eyJiZWZvcmUiOiIiLCJhZnRlciI6IiAtICIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Fecha\" module_class=\"vsp-region-fecha\" _builder_version=\"4.9.4\" _dynamic_attributes=\"content\" _module_preset=\"default\"]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6IkYgZCwgWSIsImN1c3RvbV9kYXRlX2Zvcm1hdCI6IiJ9fQ==@[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\"#000000\" divider_weight=\"1.5px\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" min_height=\"2px\" height=\"2px\" max_height=\"2px\" custom_padding=\"15px||15px||false|false\"][\/et_pb_divider][et_pb_code admin_label=\"Social\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][vist_social_buttons][\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|11.5vw|0px|10%|false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px||0px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\"][et_pb_text admin_label=\"T\u00edtulo\" module_class=\"vsp-titulo-top\" _builder_version=\"4.9.4\" _dynamic_attributes=\"content\" _module_preset=\"default\" height=\"100%\" custom_padding_tablet=\"50px|0px||0px|false|false\" custom_padding_phone=\"40px|0px||0px|false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|tablet\"]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"50px||50px||false|false\" locked=\"off\"]\n\nDede\u00e9 Mandros<\/strong> naci\u00f3 en 1993. Es afroperuana: lo sabe, lo siente, lo dice, lo reafirma. Como afrodescendiente cuando era peque\u00f1a una vez le tiraron piedras, s\u00ed. Pero, para ella, lo que m\u00e1s la define como parte de una comunidad es todo lo positivo: la m\u00fasica, las costumbres, el arte.\n\nCon esa idea cre\u00f3 Afroparlantes<\/a>, una plataforma en la que busca que la comunidad se exprese, desde diferentes partes del mundo. \u201cAmpliar nuestras voces y mostrar los rostros de nuestra gente negra\u201d, reza el eslogan.\nEn ese espacio, Pamela dice que \u201cel conocimiento empodera\u201d, mientras \u2018Pibaafroqom\u2019 denuncia que en Argentina las personas negras son mayormente de clase baja. \u201cLa educaci\u00f3n debe ayudarnos a reconocernos como afros y a sentir orgullo de ello\u201d, afirma. Nelson, de Guinea Bissau (Portugal) dice: \u201cPara mi\u0301, ser afro es pertenecer a un linaje ancestral enriquecido de conocimientos a lo largo del tiempo.\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Img full\" module_class=\"vst-cnt-img-x1\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|0px|0px|0px|false|false\"][et_pb_code admin_label=\"Imagen Esp\" module_class=\"vst-cnt-img\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][imagen_nota id=\"9219\"][\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=\"Pie de foto\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#6e6e6e\" text_font_size=\"13px\" text_letter_spacing=\"0.16px\" text_orientation=\"right\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"10px|0px|15px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"||10px||false|false\" custom_padding_phone=\"|20px|5px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"font-weight:400;\"]\n\nDede\u00e9 Mandros\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_4,3_4\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Fila-regular\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(0,0,0,0)\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px|50px|60px|50px|false|false\" custom_padding_tablet=\"0px|25px|0px|25px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px|20px|0px|20px|false|false\" border_radii=\"off||||\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\"][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|11.5vw|0px|10%|false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px||0px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\"][et_pb_text module_class=\"vst-p\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"50px||||false|false\"]\n\n\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 el proyecto?<\/strong>\n\nYo soy una persona afroperuana. Afroparlantes comenz\u00f3 en pandemia. Fue un tiempo super fuerte para la comunidad afro. Fue un tiempo en el que pasaron muchas cosas. No fue solo lo de George Floyd, que igual fue un detonante super grande, sino que pasaron cosas en muchos pa\u00edses: Colombia, Brasil, en China hubo un mont\u00f3n de ataques contra la comunidad afro.\n\nAfroparlantes fue, para m\u00ed, una forma de unificar a la comunidad de distintos puntos, no solo en Per\u00fa sino tambi\u00e9n en otros pa\u00edses. Mi objetivo es poder viajar y tener este espacio como una plataforma en la que la gente afro pueda hablar sobre las distintas vidas que tiene. No solo de la comunidad sino de su vida en general. Se trata de un espacio de unificaci\u00f3n, en donde varias personas pueden alzar su voz. Es mi forma de generar algo para mi comunidad. Fue un grito desesperado frente a todo lo que estaba pasando. Todos est\u00e1bamos bastante lastimados.\n\n<\/span>\n\n <\/span>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Fila 50-50\" module_class=\"vst-cnt-img-x2\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"0px|50px|0px|50px|false|false\" custom_padding_tablet=\"|25px||25px|false|false\" custom_padding_phone=\"|20px||20px|false|false\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|10px|0px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"|5px|||false|false\" custom_padding_phone=\"|0px|||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" custom_css_main_element_last_edited=\"on|desktop\"][et_pb_code admin_label=\"Imagen Esp\" module_class=\"vst-cnt-img\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][imagen_nota id=\"9216\"][\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=\"Pie de foto\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#6e6e6e\" text_font_size=\"13px\" text_letter_spacing=\"0.16px\" text_orientation=\"right\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"10px|0px|15px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"||10px||false|false\" custom_padding_phone=\"|20px|5px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"font-weight:400;\"]\n\nDede\u00e9 Mandros\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|0px|0px|10px|false|false\" custom_padding_tablet=\"|||5px|false|false\" custom_padding_phone=\"|||0px|false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|tablet\"][et_pb_code admin_label=\"Imagen Esp\" module_class=\"vst-cnt-img\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][imagen_nota id=\"9215\"][\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=\"Pie de foto\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#6e6e6e\" text_font_size=\"13px\" text_letter_spacing=\"0.16px\" text_orientation=\"right\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"10px|0px|15px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"||10px||false|false\" custom_padding_phone=\"|20px|5px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"font-weight:400;\"]\n\nDede\u00e9 Mandros\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_4,3_4\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Fila-regular 10-90\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(0,0,0,0)\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px|50px|0px|50px|false|false\" custom_padding_tablet=\"0px|25px|0px|25px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px|20px|0px|20px|false|false\" border_radii=\"off||||\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"width:10%!important;\"][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|11.5vw|0px|10%|false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px||0px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"width:90%!important;\"][et_pb_code admin_label=\"Imagen Esp\" module_class=\"vst-cnt-img\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][imagen_nota id=\"9224\"][\/et_pb_code][et_pb_text disabled_on=\"on|on|on\" admin_label=\"Pie de foto\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#6e6e6e\" text_font_size=\"13px\" text_letter_spacing=\"0.16px\" text_orientation=\"right\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"10px|0px|15px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"||10px||false|false\" custom_padding_phone=\"|20px|5px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" hover_enabled=\"0\" custom_css_main_element=\"font-weight:400;\" disabled=\"on\" locked=\"off\" sticky_enabled=\"0\"]\n\nDede\u00e9 Mandros\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_4,3_4\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Fila-regular 10-90\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(0,0,0,0)\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px|50px|0px|50px|false|false\" custom_padding_tablet=\"0px|25px|0px|25px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px|20px|0px|20px|false|false\" border_radii=\"off||||\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"width:10%!important;\"][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|11.5vw|0px|10%|false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px||0px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"width:90%!important;\"][et_pb_code admin_label=\"Imagen Esp\" module_class=\"vst-cnt-img\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][imagen_nota id=\"9217\"][\/et_pb_code][et_pb_text disabled_on=\"on|on|on\" admin_label=\"Pie de foto\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#6e6e6e\" text_font_size=\"13px\" text_letter_spacing=\"0.16px\" text_orientation=\"right\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"10px|0px|15px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"||10px||false|false\" custom_padding_phone=\"|20px|5px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"font-weight:400;\" disabled=\"on\" locked=\"off\"]\n\nDede\u00e9 Mandros\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_4,3_4\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Fila-regular\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(0,0,0,0)\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px|50px|60px|50px|false|false\" custom_padding_tablet=\"0px|25px|0px|25px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px|20px|0px|20px|false|false\" border_radii=\"off||||\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\"][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|11.5vw|0px|10%|false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px||0px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\"][et_pb_text module_class=\"vst-p\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"50px||||false|false\"]\n\n\u00bfC\u00f3mo fue tu proceso para nombrarte afroperuana?\n<\/strong>\nSiempre lo fui, mi pap\u00e1 es una persona negra. Viv\u00ed alejada de mi padre por cosas familiares. No soy un mujer negra, soy una mujer afrodescendiente. He tenido encuentros con alguna persona mayor que me ha dicho \u201coye, pero t\u00fa no eres tan afro\u201d, pero no lo tomo tanto en cuenta. He tenido encuentros con pares y siempre es de compa\u00f1erismo y unidad. He vivido como una persona afro en un espacio normativo blanco, he tenido muchos privilegios, en espacios educativos en donde mayormente hab\u00eda personas blancas. Pero era \u201cla negrita\u201d o la persona que insultaban. En un momento me tiraron piedras.\n\n<\/span>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Fila 50-50\" module_class=\"vst-cnt-img-x2\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"0px|50px|0px|50px|false|true\" custom_padding_tablet=\"|25px||25px|false|true\" custom_padding_phone=\"|20px||20px|false|true\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|0px|0px|0px|false|false\"][et_pb_code admin_label=\"Imagen Esp\" module_class=\"vst-cnt-img\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][imagen_nota id=\"9225\"][\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|0px|0px|0px|false|false\"][et_pb_code admin_label=\"Imagen Esp\" module_class=\"vst-cnt-img\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][imagen_nota id=\"9220\"][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_4,3_4\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Fila-regular\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(0,0,0,0)\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px|50px|60px|50px|false|false\" custom_padding_tablet=\"0px|25px|0px|25px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px|20px|0px|20px|false|false\" border_radii=\"off||||\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\"][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|11.5vw|0px|10%|false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px||0px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\"][et_pb_text module_class=\"vst-p\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"50px||||false|false\"]\n\nPero esto no se define solo por las cosas feas sino tambi\u00e9n por las cosas bellas de la comunidad. Es responsabilidad de cada uno generar espacios. Aunque hay mucha negatividad, resentimiento y dolor, hemos sufrido. Pero tenemos mucha cultura desde tiempos inmemorables, m\u00fasica, arte, danza, artistas como (Jean-Michel) Basquiat, comidas, deporte. Tambi\u00e9n el hecho de alzar la voz, de unificarnos como activistas.\n\nResaltas mucho lo positivo de la comunidad, \u00bfverdad?<\/strong>\n\nPara m\u00ed, lo m\u00e1s importante y la mirada m\u00e1s positiva que deseo aportar con Afroparlantes es la idea de representaci\u00f3n. El hecho de que estamos presentes. Durante muchos a\u00f1os se silenciaron y se ocultaron nuestros nombres de la historia, nombres como el de Bernardo de Monteagudo, un argentino afrodescendiente de Tucum\u00e1n, uno de los participantes importantes para la independencia de Argentina, Chile y Per\u00fa. La existencia de imperios como el de Ghana en el continente africano, continente del que solo nos hicieron imaginar tribus previo a su \u201ccolonizaci\u00f3n\u201d. O cient\u00edficos, como Charles Drew, que la mayor\u00eda no conoce, pero que aportaron mucho para el desarrollo de la ciencia. Hoy en d\u00eda existe gente en diferentes partes del mundo que est\u00e1 realiz\u00e1ndose, destac\u00e1ndose y representan una inspiraci\u00f3n para muchas y muchos, que antes no ve\u00edan alguien como ellas o ellos. Mi deseo es poder encontrarnos en un espacio.\n\n<\/span>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Fila 50-50\" module_class=\"vst-cnt-img-x2\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"0px|50px|0px|50px|false|false\" custom_padding_tablet=\"|25px||25px|false|false\" custom_padding_phone=\"|20px||20px|false|false\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|10px|0px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"|5px|||false|false\" custom_padding_phone=\"|0px|||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" custom_css_main_element_last_edited=\"on|desktop\"][et_pb_code admin_label=\"Imagen Esp\" module_class=\"vst-cnt-img\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][imagen_nota id=\"9231\"][\/et_pb_code][et_pb_text disabled_on=\"on|on|on\" admin_label=\"Pie de foto\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#6e6e6e\" text_font_size=\"13px\" text_letter_spacing=\"0.16px\" text_orientation=\"right\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"10px|0px|15px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"||10px||false|false\" custom_padding_phone=\"|20px|5px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"font-weight:400;\" disabled=\"on\"][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|0px|0px|10px|false|false\" custom_padding_tablet=\"|||5px|false|false\" custom_padding_phone=\"|||0px|false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|tablet\"][et_pb_code admin_label=\"Imagen Esp\" module_class=\"vst-cnt-img\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][imagen_nota id=\"9232\"][\/et_pb_code][et_pb_text disabled_on=\"on|on|on\" admin_label=\"Pie de foto\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#6e6e6e\" text_font_size=\"13px\" text_letter_spacing=\"0.16px\" text_orientation=\"right\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"10px|0px|15px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"||10px||false|false\" custom_padding_phone=\"|20px|5px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"font-weight:400;\" disabled=\"on\"]\n\nDede\u00e9 Mandros\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_4,3_4\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Fila-regular 10-90\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(0,0,0,0)\" width=\"100%\" max_width=\"1920px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px|50px|0px|50px|false|false\" custom_padding_tablet=\"0px|25px|0px|25px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px|20px|0px|20px|false|false\" border_radii=\"off||||\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"width:10%!important;\"][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|11.5vw|0px|10%|false|false\" custom_padding_tablet=\"|0px||0px|false|false\" custom_padding_phone=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"width:90%!important;\"][et_pb_code admin_label=\"Imagen Esp\" module_class=\"vst-cnt-img\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][imagen_nota id=\"9226\"][\/et_pb_code][et_pb_text disabled_on=\"on|on|on\" admin_label=\"Pie de foto\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#6e6e6e\" text_font_size=\"13px\" text_letter_spacing=\"0.16px\" text_orientation=\"right\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"10px|0px|15px|0px|false|false\" custom_padding_tablet=\"||10px||false|false\" custom_padding_phone=\"|20px|5px||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"font-weight:400;\" disabled=\"on\"]\n\nDede\u00e9 Mandros\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":""},"categories":[3,272,280,279,285,278],"tags":[378,340],"acf":[],"yoast_head":"\nAfroparlantes: a platform for boosting voices - Vist Projects<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Afroparlantes: a platform for boosting voices - Vist Projects\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vist Projects\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-05T22:23:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mvallejoq\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"[vist_img_post_intro]\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mvallejoq\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/\",\"url\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/\",\"name\":\"Afroparlantes: a platform for boosting voices - Vist Projects\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-05T22:23:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-05T22:23:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/#\/schema\/person\/f528fb699453952f67070df600a512a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Afroparlantes: a platform for boosting voices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/\",\"name\":\"Vist Projects\",\"description\":\"Laboratorio de contenidos multiplataforma dedicado a la investigaci\u00f3n, el dise\u00f1o y el desarrollo de narrativas visuales contempor\u00e1neas en torno a tem\u00e1ticas sociales y culturales.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/#\/schema\/person\/f528fb699453952f67070df600a512a0\",\"name\":\"mvallejoq\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bf92e6f1d97adfaddd39066d3386807?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bf92e6f1d97adfaddd39066d3386807?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mvallejoq\"},\"url\":\"https:\/\/vistprojects.com\/en\/author\/mvallejoq\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afroparlantes: a platform for boosting voices - Vist Projects","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Afroparlantes: a platform for boosting voices - Vist Projects","og_url":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/","og_site_name":"Vist Projects","article_published_time":"2022-02-05T22:23:39+00:00","author":"mvallejoq","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"[vist_img_post_intro]","twitter_misc":{"Written by":"mvallejoq","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/","url":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/","name":"Afroparlantes: a platform for boosting voices - Vist Projects","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-02-05T22:23:39+00:00","dateModified":"2022-02-05T22:23:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/#\/schema\/person\/f528fb699453952f67070df600a512a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/afroparlantes-a-platform-for-boosting-voices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afroparlantes: a platform for boosting voices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/#website","url":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/","name":"Vist Projects","description":"Laboratorio de contenidos multiplataforma dedicado a la investigaci\u00f3n, el dise\u00f1o y el desarrollo de narrativas visuales contempor\u00e1neas en torno a tem\u00e1ticas sociales y culturales.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/#\/schema\/person\/f528fb699453952f67070df600a512a0","name":"mvallejoq","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bf92e6f1d97adfaddd39066d3386807?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bf92e6f1d97adfaddd39066d3386807?s=96&d=mm&r=g","caption":"mvallejoq"},"url":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/author\/mvallejoq\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1694"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1697,"href":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1694\/revisions\/1697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vistprojects.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}