Archivo de la Memoria Trans / Argentina

Radionovela “Cuentos y Leyendas”

[ Sobre el proyecto ]

Es la historia de una travesti más exiliada de la Argentina, cuando regresa a su casa en Buenos Aires, zona sur, después de 35 años de no ver a su familia.
A Claudia la echaron de adolescente, algo común para la época. De grande se exilió -como tantas otras- en Italia donde vivió hasta el año 2014.

En la cotidianidad de un posteo de facebook se originan una serie de recuerdos acerca de las primeras marchas organizadas hacia Casa de Gobierno. Se narra lo sucedido en el año 1986 donde luego de una razzia en Panamericana que termina con la muerte de una compañera, las travestis de Zona Norte se reunen para marchar hacia Plaza de Mayo en reclamo de sus derechos.

Hasta el año 1998 regían tanto en la Ciudad de Buenos Aires como en todo el país edictos policiales para perseguir a las personas travestis y trans.
En la Ciudad estaban los artículo 2h “vestir prendas contrarias al género” y el 2f “escándalo público e incitación al acto carnal”, herramientas legales para la persecución de personas por razones de género. Una abogada llamada Angela Vanni se ganó el apodo con el que la bautizó Carlos Jáuregui: “la mamá de las travestis”. Corría de lunes a lunes: de día detrás de las apelaciones en tribunales y, de noche, de ronda por las comisarías rescatando a las travestis de los calabozos.

Bitácora de un viaje a la deconstrucción

Maternidad: ¿Deber?¿Querer?¿Poder?

Cuentos y Leyendas
del Archivo de la Memoria Trans

Archivo de la Memoria Trans / Argentina

Cuentos y leyendas del Archivo de la Memoria Trans nos sumerge en una experiencia sonora y visual que mira el pasado para mantener vivas las memorias disidentes en Argentina. Como una forma diferente de abordar el archivo, este proyecto de tres capítulos recrea fragmentos de la vida de personas trans/travestis entre 1980 y 2000. Durante esos años, en Argentina continuaban vigentes los códigos contravencionales que con la complicidad de la sociedad civil, condenaban a las identidades trans/travestis a todo tipo de violencias.

Estar unidas, armar familia entre pares fue la manera que encontraron para sobrevivir. Estas memorias -construidas gracias a entrevistas en profundidad y el diálogo entre los archivos nacionales y los álbumes familiares- no se han dejado reprimir: hoy adoptan nuevas lógicas para conquistar parte de la agenda política-cultural en su país y reclamar una reparación histórica que todavía no llega.

Archivo de la Memoria Trans / Argentina

Magalí Muñiz
Car Ibarra
María Belén Correa
Cecillia Saurí
Carolina Figueredo
Ornella Vega
Cecilia Estalles
Julieta Gonzalez
Luis Juarez
Sonia Torrese